The Austin label on a Texas BJJ tournament doesn't always mean Austin proper. ADCC has used the Luedecke Arena at the Travis County Exposition Center for an Austin Open, and the Round Rock Sports Center for another Austin-branded edition. Read the address before you book anything, especially if you're splitting a weekend between competing and cornering.
Dallas has a different piece of Texas jiu-jitsu history. Carlos Machado settled there in 1995 after teaching in California, with his student Chuck Norris helping make the connection. Machado went on to run the Texas BJJ Open in Dallas, where he promoted Rafael Lovato Sr. to black belt.
Grappling Industries Austin and San Antonio have offered kids brackets and both Gi and No-Gi. AGF and Fuji have both run events away from those stops. For a Dallas-area submission-only bracket, look for the Dallas Mustangs PGF Qualifier; it's a different pace when a takedown gets you on top but doesn't put you ahead on points.